Image de couverture Amazon
Image d'Amazon.com
19 femmes : les Syriennes racontent / [témoignages recueillis par] Samar Yazbek ; traduit de l'arabe (Syrie) par Emma Aubin-Boltanski et Nibras Chehayed ; postface de Catherine CoquioTraduction de : 19 imra'a : Souriyyat yarwaynAuteur principal: Yazbik, Samar, 1970-...Co-auteur: Aubin-Boltanski, Emma;Chehayed, Nibras, 1980-....Auteur secondaire: Coquio, Catherine, 1960-....Langue: français ; de l'oeuvre originale, arabe.Pays: France (FR).Publication : [Paris] : Stock, DL 2019Description : 1 vol. (425 p.) : carte ; 22 cmCollection : ˜La œCosmopolite (Paris), 1298-2598ISBN: 978-2-234-08604-3.Dewey: 956.910 423082, 23Classification: Résumé: La 4e de couverture indique : "19 femmes est le fruit d'une série d'entretiens que j'ai menés avec des Syriennes dans leurs pays d'asile, ainsi qu'à l'intérieur du territoire syrien. À chacune j'ai demandé de me raconter ‘‘leur'' révolution et ‘‘leur'' guerre. Toutes m'ontdécrit le terrible calvaire qu'elles ont vécu.Je suis hantée par le devoir de constituer une mémoire des événements qui contrerait le récit qui s'emploie à justifier les crimes commis, une mémoire qui, s'appuyant sur des faits incontestables, apporterait la preuve de la justesse de notre cause. Ce livre est ma façon de résister.".Bibliographie: Notes bibliogr..Sujet - Nom commun: Politique et gouvernement, Syrie, 2000- Récits personnels | Femmes -- Activité politique -- Syrie -- 1990- Récits personnels Sujet - Nom géographique: Syrie, 2011-.... (Guerre civile) -- Femmes Récits personnels Sujet - Forme, genre, caractéristique physique: Récits personnels arabes -- Traductions françaises 21e siècle | Récits personnels syriens 21e siècle
Type de document : Monographie Ce document apparaît dans la/les liste(s) : BEYROUTH-Acquisitions-2020-Trimestre 1
Exemplaires
Site actuel Collection Cote Statut Code à barres
Bibliothèque Beyrouth Magasin Achat BEY-8°-10985 Disponible 1031195

Notes bibliogr.

La 4e de couverture indique : "19 femmes est le fruit d'une série d'entretiens que j'ai menés avec des Syriennes dans leurs pays d'asile, ainsi qu'à l'intérieur du territoire syrien. À chacune j'ai demandé de me raconter ‘‘leur'' révolution et ‘‘leur'' guerre. Toutes m'ontdécrit le terrible calvaire qu'elles ont vécu.Je suis hantée par le devoir de constituer une mémoire des événements qui contrerait le récit qui s'emploie à justifier les crimes commis, une mémoire qui, s'appuyant sur des faits incontestables, apporterait la preuve de la justesse de notre cause. Ce livre est ma façon de résister."

Partager