Cet ouvrage est en partie issu d'une journée d'étude intitulée "Entrez au théâtre !", qui a été organisée par Djamila Fellague, en collaboration avec Lyon, Lugdunum - Musée et théâtres romains, dans le cadre du PCR (projet collectif de recherche) "Le théâtre romain de Lyon et son environnement de l'Antiquité à nos jours", le 18 janvier 2020

Textes en français, anglais, italien, espagnol et allemand. Résumés en français et en anglais

MOM = Maison de l'Orient et de la Méditerranée

Bibliographie en fin de contributions. Notes bibliographiques. Index

Les principaux accès à l'orchestra et aux gradins dans les théâtres et les odéons grecs ou romains étaient partagés par les artistes comme les spectateurs. Essentiels pour l'usage des monuments, ils ont été en grande partie négligés dans la mesure où, comme tout passage, ils se définissent par un vide. Aucun ouvrage ne leur a été entièrement dédié. Aucune synthèse sur le théâtre antique ne comporte de chapitre qui en retrace l'histoire. Le présent recueil tente de combler une lacune en envisageant l'évolution de ces accès depuis la naissance du théâtre grec jusqu'à la mort du théâtre romain, du Portugal au Proche-Orient. Il comporte sept synthèses régionales et autant de présentations monographiques, regroupées en trois zones géographiques : l'Orient, l'Italie et l'Hispanie, les Gaules et les Germanies. Ces contributions témoignent de l'importance essentielle de ces passages dans le fonctionnement des édifices de spectacles antiques et la diversité régionale de leur configuration. Elles invitent à s'interroger sur la pertinence même de l'usage des termes "parodos" et "aditus" en soulignant les normes qu'ils véhiculent dans l'analyse architecturale. 4e de couverture

I. Théâtres d'Orient The "parodos" of the Greek theatres through time: from the Classical to the Roman imperial period / Valentina Di Napoli Parodos ou aditus ? L’évolution des accès aux théâtres d’Ionie à l’époque impériale / Jeanne Capelle Formes architecturales et fonctions de l’"aditus maximus" dans les théâtres du Proche‑Orient romain / Pierre Thiolas II. Théâtres d'Italie et d'Hispanie La couverture des aditus et les origines du "théâtre latin" / Éloïse Letellier-Taillefer Il teatro romano di Verona: "gli aditus" / Margherita Bolla Los "aditus" en los teatros romanos hispanos: entre valores estructurales y simbólicos / Oliva Rodríguez Gutiérrez Les "aditus maximi" du théâtre romain de Lisbonne : propagande à travers une structure architecturale / Lídia Fernandes III. Théâtres des Gaules et des Germanies Les aditus du théâtre d’Orange / Jean-Charles Moretti, Alain Badie, Sandrine Dubourg, Anna Papadopoulou L’"aditus" du théâtre antique de Béziers / Raphaël Macario Les "aditus maximi" du théâtre antique de Vaison-la-Romaine / Jean-Marc Mignon Le théâtre romain de Lyon et ses "aditus" / Djamila Fellague, Nicolas Delferrière Les "aditus" du théâtre du Haut du Verger à Autun / Filipe Ferreira, Nicolas Delferrière Die Hauptzugänge zur "orchestra" ("aditus maximi") in den römischen Theatern der Schweiz / Thomas Hufschmid Les accès privilégiés dans les théâtres de Gaule romaine : configurations et usages / Filipe Ferreira