détails MARC
| 000 -<b>Label</b> |
|---|
| leader |
03763cam0 2200445 4500 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20250311054033.0 |
| 009 - PPN |
|---|
| PPN |
263092496 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-2-200-62447-7 |
| qualificatif |
br. |
| disponibilité et/ou prix |
29,90 EUR |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)1331509508 |
| 073 #1 - EAN |
|---|
| Numéro |
9782200624477 |
| 100 ## - <b>Données générales de traitement</b> |
|---|
| données générales de traitement |
20220621h20222022m y0frey50 ba |
| 101 2# - Langue |
|---|
| langue du document |
français |
| -- |
arabe |
| -- |
639-2 |
| 102 ## - <b>Pays de publication ou de production</b> |
|---|
| pays de publication |
France (FR) |
| 105 ## - <b>Zone de données codées : textes, monographies</b> |
|---|
| données codées - monographies |
a j 000yy |
| 106 ## - <b>Zone de données codées : forme de la ressource</b> |
|---|
| données codées - textes - caractéristiques physiques |
r |
| 181 #1 - Zone de données codées: Forme de contenu |
|---|
| Code du qualificatif de contenu en ISBD |
xxxe## |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Marhaba |
| complément du titre |
grand manuel d'arabe |
| Auteur |
Amel Guellati, Inès Horchani, Isabelle Klibi |
| 214 #0 - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication |
|---|
| lieu |
Malakoff |
| nom |
Armand Colin |
| date |
DL 2022 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 vol. (588 p.) |
| autres carac. matérielles |
ill., couv. ill. en coul. |
| format |
24 cm |
| 302 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Textes en arabe et en français |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Résumé |
Cette méthode d'arabe comporte : un livret d'apprentissage de l'écriture selon une progression pédagogique éprouvée en cours et accompagné d'exercices corrigés ; 20 dialogues ou récits répartis sur 10 leçons. Chaque texte est proposé en arabe, accompagné d'un lexique, d'un cours de grammaire, d'une translittération phonétique et de sa traduction. Chaque leçon est suivie d'exercices nombreux et variés, avec les corrections en fin de livre. Parallèlement à l'apprentissage de la langue, des encadrés civilisationnels se déploient tout au long du manuel : histoire, géographie, culture (traditions populaires, vie quotidienne), littérature, arts, etc. accompagnent le travail d'acquisition de la langue, comme autant de récréations permettant de se constituer une culture générale relative au monde arabe. Les fichiers audio des textes arabes - dialogues des leçons, exercices oraux et textes civilisationnels - sont téléchargeables en ligne. Amel Guellati : professeure agrégée d'arabe à l'université du Havre, docteure en littérature. Inès Horchani : professeure agrégée d'arabe, maître de conférences à l'Université Paris III-Sorbonne nouvelle, Département lettres modernes-littérature générale et comparée, spécialité : langues sémitiques. Isabelle Klibi : professeure certifiée d'arabe au collège Marx Dormoy, à Paris. |
| -- |
4e de couverture |
| 333 ## - destiné à |
|---|
| texte de la note |
|
| 359 2# - Transcription de la table des matières ou du sommaire |
|---|
| Numéro de page ou de plage |
P. 9 |
| Entrée de table des matières de niveau 1 |
Introduction à l’étude de la langue arabe |
| Numéro de page ou de plage |
P. 23 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Partie 1 |
| Numéro de page ou de plage |
P. 23 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Livret d’écriture |
| Numéro de page ou de plage |
P. 24 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
L’alphabet et l’écriture arabes |
| Numéro de page ou de plage |
P. 93 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Corrigés des exercices |
| Numéro de page ou de plage |
P. 125 |
| Entrée de table des matières de niveau 1 |
Partie 2 |
| Numéro de page ou de plage |
P. 125 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Leçons |
| Numéro de page ou de plage |
P. 127 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Leçon 1 – Saluer et se présenter |
| Numéro de page ou de plage |
P. 153 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Leçon 2 – Interroger et dire l’action |
| Numéro de page ou de plage |
P. 181 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Leçon 3 – Exprimer ses désirs |
| Numéro de page ou de plage |
P. 211 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Leçon 4 – Se repérer dans le temps et l’espace |
| Numéro de page ou de plage |
P. 255 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Leçon 5 – Passé, présent, futur |
| Numéro de page ou de plage |
P. 297 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Leçon 6 – Décrire et raconter |
| Numéro de page ou de plage |
P. 335 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Leçon 7 – Exprimer son opinion |
| Numéro de page ou de plage |
P. 379 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Leçon 8 – Exprimer ses sentiments |
| Numéro de page ou de plage |
P. 417 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Leçon 9 – Voyager et communiquer |
| Numéro de page ou de plage |
P. 467 |
| Entrée de table des matières de niveau 2 |
Leçon 10 – Supposer et se souvenir |
| Numéro de page ou de plage |
P. 507 |
| Entrée de table des matières de niveau 1 |
Corrigés des exercices |
| Numéro de page ou de plage |
P. 565 |
| Entrée de table des matières de niveau 1 |
100 racines de la langue arabe |
| Numéro de page ou de plage |
P. 585 |
| Entrée de table des matières de niveau 1 |
Table des notions |
| 512 ## - Titre de couverture |
|---|
| -- |
a02 |
| -- |
fa/r |
| titre de couverture |
مرحبا |
| 512 ## - Titre de couverture |
|---|
| -- |
a02 |
| -- |
ba |
| titre de couverture |
Marḥabā |
| 606 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
027219623 |
| koha internal code |
23251 |
| sujet |
Arabe (langue) |
| code du système d'indexation (rameau) |
rameau |
| 608 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
02907424X |
| Numéro interne Koha |
30905 |
| sujet |
Manuels pour locuteurs du français |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 608 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
027790517 |
| Numéro interne Koha |
27677 |
| sujet |
Problèmes et exercices |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 676 ## - classification |
|---|
| indice Dewey |
492.7 |
| édition |
23 |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
151851751 |
| koha internal code |
72122 |
| auteur |
Guellati |
| prénom |
Amel |
| dates |
1967-.... |
| qualificatifs autres que les dates |
enseignante-chercheuse en arabe |
| code de fonction |
Auteur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
098974483 |
| koha internal code |
72116 |
| nom |
Horchani |
| prénom |
Inès |
| dates |
19..-.... |
| code de fonction |
Auteur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
137808062 |
| koha internal code |
72121 |
| nom |
Klibi-Seassau |
| prénom |
Isabelle |
| dates |
19..-.... |
| code de fonction |
Auteur |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| pays |
FR |
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20241125 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| 915 ## - <b>Gestion</b> |
|---|
| Type de document |
Monographie |