˜Le œCoran (notice nᵒ 88394)

détails MARC
000 -<b>Label</b>
leader 01663cam0 2200373 4500
005 - Numéro d'identification de la version
Numéro d'identification de la version 20230614055018.0
009 - PPN
PPN 124961347
010 ## - ISBN
ISBN 978-2-88108-849-0
qualificatif br.
035 ## - Autres numéros de contrôle
Numéro de contrôle (OCoLC)496749013
073 #1 - EAN
Numéro 9782881088490
100 ## - <b>Données générales de traitement</b>
données générales de traitement 20080618d2008 m y0frey50 ba
101 1# - Langue
langue du document arabe
-- français
langue de l'oeuvre originale arabe
-- 639-2
102 ## - <b>Pays de publication ou de production</b>
pays de publication Suisse (CH)
105 ## - <b>Zone de données codées : textes, monographies</b>
données codées - monographies y wa 001yy
106 ## - <b>Zone de données codées : forme de la ressource</b>
données codées - textes - caractéristiques physiques r
181 #1 - Zone de données codées: Forme de contenu
Code du qualificatif de contenu en ISBD xxxe##
200 1# - Titre
titre propre ˜Le œCoran
titre parallèle = النص العربي مع ترجمة فرنسية بالتسلسل التاريخي وفقا للأزهر مع إشارة للقراءات المختلفة والناسخ والمنسوخ والكتب اليهودية والمسيحية : القرآن الكريم
complément du titre texte arabe et traduction française par ordre chronologique selon l'Azhar avec renvoi aux variantes, aux abrogations et aux écrits juifs et chrétiens
Auteur par Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh
214 ## - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication
lieu Vevey
nom éditions de l'Aire
date .2008
215 ## - Description
Importance matérielle 1 vol. (579 p.)
format 24 cm
302 ## - note
texte de la note Texte en arabe et traduction française en regard
320 ## - Note
note Notes bibliogr. Index
500 ## - Titre
numéro de la notice d'autorité 027498522
koha internal code 26169
titre Coran
langue arabe-français
publié en 2008
510 ## - Titre parallèle
titre parallèle ˜Al-œQur'ān al-karīm
langue du titre ara
605 ## - sujets
numéro de la notice d'autorité 027498549
koha internal code 26170
sujet Coran
subdivision du sujet Critique et exégèse
code du système d'indexation rameau
605 ## - sujets
numéro de la notice d'autorité 027498522
koha internal code 26169
sujet Coran
numéro de la notice d'autorité 029051428
koha internal code 30868
subdivision du sujet Traductions françaises
code du système d'indexation rameau
702 #1 - <b>Nom de personne - mention de responsabilité secondaire</b>
numéro de la notice d'autorité 028374754
koha internal code 29351
nom Aldeeb Abu-Sahlieh
prénom Sami Awad
dates 1949-....
code de fonction Traducteur
801 #3 - source de catalogage
pays FR
agence de catalogage Abes
date de la transaction 20230613
règles de catalogage utilisées AFNOR
915 ## - <b>Gestion</b>
Type de document Monographie
Exemplaires
Présent / Perdu / Invisible / Désherbé N° d'inventaire Propriétaire dépositaire niveau de localisation Code barre cote Statut type de document et support matériel Date dernier passage Date d'acquisition (aaaa-mm-jj) Type d'acquisition
Présent 23-0161 Bibliothèque Beyrouth Bibliothèque Beyrouth Magasin 1039033 BEY-8°-11677 Empruntable MON 12.06.2023 12.06.2023 Don