détails MARC
| 000 -<b>Label</b> |
|---|
| leader |
03027cam0 2200565 4500 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20221005055032.0 |
| 009 - PPN |
|---|
| PPN |
128806982 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-2-03-584217-6 |
| qualificatif |
rel. |
| -- |
2008 |
| disponibilité et/ou prix |
29,90 EUR |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-2-03-591604-4 |
| qualificatif |
rel. |
| -- |
2017 |
| disponibilité et/ou prix |
29,99 EUR |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
230904033 |
| -- |
sudoc |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)494705649 |
| 073 #1 - EAN |
|---|
| Numéro |
9782035842176 |
| 073 #1 - EAN |
|---|
| Numéro |
9782035916044 |
| 100 ## - <b>Données générales de traitement</b> |
|---|
| données générales de traitement |
20081104h20082008m y0frey50 ba |
| 101 2# - Langue |
|---|
| langue du document |
français |
| -- |
arabe |
| page de titre si elle diffère de celle du texte |
français |
| -- |
arabe |
| 102 ## - <b>Pays de publication ou de production</b> |
|---|
| pays de publication |
France (FR) |
| 105 ## - <b>Zone de données codées : textes, monographies</b> |
|---|
| données codées - monographies |
y e 001yy |
| 106 ## - <b>Zone de données codées : forme de la ressource</b> |
|---|
| données codées - textes - caractéristiques physiques |
r |
| 181 #1 - Zone de données codées: Forme de contenu |
|---|
| Code du qualificatif de contenu en ISBD |
xxxe## |
| 200 1# - Titre |
|---|
| -- |
a01 |
| Écriture |
|
| titre propre |
Dictionnaire arabe-français, français-arabe |
| titre parallèle |
= معجم عربي فرنسي، فرنسي عربي |
| Auteur |
par Daniel Reig,... |
| Auteur secondaire |
[lecture et révision Ahmed Kakhi |
| -- |
index Anne Reig-Luck] |
| langue du titre parallèle |
arabe |
| 200 1# - Titre |
|---|
| -- |
a01 |
| Écriture |
Latin |
| titre propre |
Dictionnaire arabe-français, français-arabe |
| titre parallèle |
= Muʿǧam ʿarabī faransī, faransī ʿarabī |
| Auteur |
par Daniel Reig,... |
| Auteur secondaire |
[lecture et révision Ahmed Kakhi |
| -- |
index Anne Reig-Luck] |
| langue du titre parallèle |
arabe |
| 205 ## - <b>Mention d'édition</b> |
|---|
| mention d'édition |
[2e édition] |
| 214 ## - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication |
|---|
| lieu |
Paris |
| nom |
Larousse |
| date |
DL 2008 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 vol. (pagination multiple) |
| format |
24 cm |
| 225 1# - collection |
|---|
| titre de la collection |
Dictionnaire Compact Plus |
| 302 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Texte en arabe et en français |
| 305 ## - Note |
|---|
| note |
Première édition en 1983. Autres tirages : 2011, 2016, 2017 (ISBN 978-2-03-591604-4), 2020 |
| 312 ## - Note |
|---|
| note |
La couverture porte en plus "200 000 mots, expressions ; Un précis de grammaire ; La vocalisation complète de l'Arabe ; Un index français-arabe" |
| 320 ## - Note |
|---|
| note |
Index |
| 327 ## - Note |
|---|
| note |
Le dictionnaire contient une introduction en français (57 p.), un index français-arabe (non-paginé [158 p.]), 6092 entrées (arabe-français) et une introduction en arabe (45 p.) |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Résumé |
Ce dictionnaire riche de près de 200.000 mots, noms propres, expressions idiomatiques et traductions, est complété d'un précis de grammaire et d'un éclairage pédagogique sur toutes les formes des mots arabes, de la racine au mot. Avec pour chaque mot arabe la vocalisation complète. |
| -- |
Electre 2022 |
| 410 ## - collection |
|---|
| numéro d'identification de la notice |
161041612 |
| titre |
Dictionnaire Compact Plus |
| lieu de publication |
Paris |
| nomde l'éditeur, du distributeur, etc |
Larousse |
| date de publication |
2005-.... |
| 510 ## - Titre parallèle |
|---|
| -- |
a02 |
| -- |
fa/r |
| titre parallèle |
معجم عربي - فرنسي، فرنسي - عربي |
| langue du titre |
ara |
| 510 ## - Titre parallèle |
|---|
| -- |
a02 |
| -- |
ba |
| titre parallèle |
Muʿǧam ʿarabī faransī, faransī ʿarabī |
| langue du titre |
ara |
| 512 ## - Titre de couverture |
|---|
| titre de couverture |
Dictionnaire arabe-français, français-arabe |
| complément du titre |
200 000 mots, expressions ; Un précis de grammaire ; La vocalisation complète de l'Arabe ; Un index français-arabe |
| 606 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
027219623 |
| koha internal code |
23251 |
| sujet |
Arabe (langue) |
| code du système d'indexation (rameau) |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
027276635 |
| koha internal code |
24280 |
| sujet |
Français (langue) |
| code du système d'indexation (rameau) |
rameau |
| 608 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
16193272X |
| Numéro interne Koha |
66157 |
| sujet |
Dictionnaires bilingues |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 676 ## - classification |
|---|
| indice Dewey |
492.734 |
| édition |
22 |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
027093379 |
| koha internal code |
22845 |
| auteur |
Reig |
| prénom |
Daniel |
| dates |
1929-2007 |
| code de fonction |
Auteur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
03524223X |
| koha internal code |
36170 |
| nom |
Kakhi |
| prénom |
Ahmed |
| code de fonction |
Editeur scientifique |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
035242221 |
| koha internal code |
36169 |
| nom |
Reig-Luck |
| prénom |
Anne |
| code de fonction |
Editeur scientifique |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| pays |
FR |
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20220518 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| -- |
230904033 |
| 915 ## - <b>Gestion</b> |
|---|
| Type de document |
Monographie |