La langue du secret (notice nᵒ 76323)

détails MARC
000 -<b>Label</b>
leader 01659cam0 2200385 4500
005 - Numéro d'identification de la version
Numéro d'identification de la version 20180412122905.0
009 - PPN
PPN 185543812
010 ## - ISBN
ISBN 978-2-330-04882-2
qualificatif br.
disponibilité et/ou prix 22 EUR
035 ## - Autres numéros de contrôle
Numéro de contrôle (OCoLC)909297054
073 ## - EAN
Numéro 9782330048822
100 ## - <b>Données générales de traitement</b>
données générales de traitement 20150518h20152015m y0frey50 ba
101 1# - Langue
langue du document français
langue de l'oeuvre originale arabe
102 ## - <b>Pays de publication ou de production</b>
pays de publication France (FR)
105 ## - <b>Zone de données codées : textes, monographies</b>
données codées - monographies y ||||000ay
106 ## - <b>Zone de données codées : forme de la ressource</b>
données codées - textes - caractéristiques physiques r
181 #1 - Zone de données codées: Forme de contenu
Code du qualificatif de contenu en ISBD xxxe##
200 1# - Titre
titre propre La langue du secret
Auteur Najwa M. Barakat
Auteur secondaire roman traduit de l'arabe (Liban) par Philippe Vigreux
Écriture Latin
type de document Texte imprimé
210 ## - Editeur
lieu de publication [Paris]
nom de l'éditeur Actes Sud
lieu de publication [Beyrouth]
nom de l'éditeur L'Orient des livres
date de publication DL. 2015, cop. 2015
215 ## - Description
Importance matérielle 1 vol. (251 p.)
autres carac. matérielles couv. ill. en coul.
format 22 cm
225 ## - collection
titre de la collection ˜La œBibliothèque arabe
titre de partie Les littératures contemporaines
410 ## - collection
numéro d'identification de la notice 001059645
titre ˜La œBibliothèque arabe. Collection Littératures
ISSN 0768-4312
410 ## - collection
numéro d'identification de la notice 051200252
titre Sindbad
indication générale du type de document Texte imprimé
Première mention de responsabilité collection dirigée par Farouk Mardam-Bey
lieu de publication Arles
nomde l'éditeur, du distributeur, etc Actes sud
date de publication 19??-
454 ## - traduit de
titre Lughat al-sirr
date de publication cop. 2004
454 ## - traduit de
titre لغة السر
date de publication cop. 2004
606 ## - sujets
numéro de la notice d'autorité 061506397
koha internal code 38306
sujet Roman libanais
numéro de la notice d'autorité 050665391
koha internal code 37057
subdivision chronologique 21e siècle
numéro de la notice d'autorité 029051428
koha internal code 30868
subdivision du sujet Traductions françaises
code du système d'indexation (rameau) rameau
606 ## - sujets
numéro de la notice d'autorité 029150868
koha internal code 31003
sujet Littérature arabe
subdivision chronologique 20e siècle
code du système d'indexation (rameau) rameau
608 ## - sujets
numéro de la notice d'autorité 061506397
Numéro interne Koha 38306
sujet Roman libanais
numéro de la notice d'autorité 050665391
Numéro interne Koha 37057
subdivision chronologique 21e siècle
numéro de la notice d'autorité 029051428
Numéro interne Koha 30868
subdivision du sujet Traductions françaises
code du système d'indexation rameau
700 #1 - Auteur
numéro de la notice d'autorité 034800352
koha internal code 35919
auteur Barakāt
prénom Naǧwá
dates 1960-....
code de fonction Auteur
702 #1 - <b>Nom de personne - mention de responsabilité secondaire</b>
numéro de la notice d'autorité 028604415
koha internal code 29973
nom Vigreux
prénom Philippe
code de fonction Traducteur
801 #3 - source de catalogage
pays FR
agence de catalogage Abes
date de la transaction 20180411
règles de catalogage utilisées AFNOR
915 ## - <b>Gestion</b>
Type de document Monographie
Exemplaires
Présent / Perdu / Invisible / Désherbé N° d'inventaire Propriétaire dépositaire niveau de localisation Code barre cote Statut type de document et support matériel Date dernier passage Date d'acquisition (aaaa-mm-jj) Type d'acquisition
Présent 18-0103 Bibliothèque Beyrouth Bibliothèque Beyrouth Magasin 1028054 BEY-8°-10665 Empruntable MON 27.04.2021 29.03.2018 Achat