Zuhayra ! (notice nᵒ 66965)

détails MARC
000 -<b>Label</b>
leader 01475cam0 2200385 4500
005 - Numéro d'identification de la version
Numéro d'identification de la version 20190306130339.0
009 - PPN
PPN 176835466
010 ## - ISBN
ISBN 978-2-330-02707-0
qualificatif br.
disponibilité et/ou prix 15 EUR
035 ## - Autres numéros de contrôle
Numéro de contrôle (OCoLC)872562549
035 ## - Autres numéros de contrôle
Numéro de contrôle FRBNF437528810000008
Numéro erroné ou annulé FRBNF43752881
073 ## - EAN
Numéro 9782330027070
100 ## - <b>Données générales de traitement</b>
données générales de traitement 20140311h20142014m y0frey50 ba
101 1# - Langue
langue du document français
-- arabe
langue de l'oeuvre originale arabe
102 ## - <b>Pays de publication ou de production</b>
pays de publication France (FR)
105 ## - <b>Zone de données codées : textes, monographies</b>
données codées - monographies y a 000gd
106 ## - <b>Zone de données codées : forme de la ressource</b>
données codées - textes - caractéristiques physiques r
181 #1 - Zone de données codées: Forme de contenu
Code du qualificatif de contenu en ISBD xxxe##
200 1# - Titre
titre propre Zuhayra !
complément du titre quatre poèmes à sa fille sur la vieillesse et la mort
Auteur Abû Kabîr al-Hudhalî
Auteur secondaire traduits de l'arabe, présentés et annotés par Pierre Larcher
Écriture Latin
type de document Texte imprimé
210 ## - Editeur
lieu de publication Paris
nom de l'éditeur Actes Sud
date de publication DL 2014, cop. 2014
215 ## - Description
Importance matérielle 1 vol. (76 p.)
format 19 cm
225 2# - collection
titre de la collection Sindbad
300 ## - Note
note Edition bilingue arabe-français
320 ## - Note
note Bibliogr. p. [73]-76
410 ## - collection
numéro d'identification de la notice 051200252
titre Sindbad
indication générale du type de document Texte imprimé
Première mention de responsabilité collection dirigée par Farouk Mardam-Bey
lieu de publication Arles
nomde l'éditeur, du distributeur, etc Actes sud
date de publication 19??-
606 ## - sujets
numéro de la notice d'autorité 027508250
koha internal code 26218
sujet Poésie arabe
subdivision chronologique Avant 622
code du système d'indexation (rameau) rameau
700 #1 - Auteur
Écriture ba
numéro de la notice d'autorité 177540133
koha internal code 56129
auteur Abū Kabīr al-Hud̲alī
dates 05..-06..
code de fonction Auteur
700 #1 - Auteur
Écriture fa/r
numéro de la notice d'autorité 177540133
koha internal code 56129
auteur أبو كبير الهذلي
dates 05..-06..
code de fonction Auteur
702 #1 - <b>Nom de personne - mention de responsabilité secondaire</b>
numéro de la notice d'autorité 032982720
koha internal code 34684
nom Larcher
prénom Pierre
dates 1948-....
code de fonction Traducteur
801 #3 - source de catalogage
pays FR
agence de catalogage Abes
date de la transaction 20160622
règles de catalogage utilisées AFNOR
801 ## - source de catalogage
pays FR
agence de catalogage FR-751131015
date de la transaction 20140130
règles de catalogage utilisées AFNOR
code du format utilisé intermrc
915 ## - <b>Gestion</b>
Type de document Monographie
Exemplaires
Présent / Perdu / Invisible / Désherbé N° d'inventaire Propriétaire dépositaire niveau de localisation Code barre cote Statut type de document et support matériel Date dernier passage Date d'acquisition (aaaa-mm-jj) Type d'acquisition
Présent 20697 Bibliothèque Beyrouth Bibliothèque Beyrouth Magasin 1025614 BEY-12°-393 Empruntable MON 23.03.2021 11.11.2015 Achat